Καθαρή και όχι "Καθαρά". Απο πού ξεφύτρωσε πάλι αυτό το καθαρευουσιάνικο "-ά"; Τουλάχιστον 60 χρόνια που θυμάμαι, Καθαρή τη λέγαν ολοι γύρω μου: και οι κεφαλονίτες ψηλομύτηδες κόντηδες και οι χωρικοί ρουμελιώτες συγγενείς. Ετσι, "Καθαρή" τη γράφαν τα φύλλα των εφημερίδων -ίσως η "Εστία" να την έγραφε καθαρευουσιάνικα, αλλά αυτή δικαιολογημένα, λόγω αναγνωστικού κοινού και καθαρολαγνείας- έτσι τη λέγαν οι εκφωνητές του ραδιοφώνου, έτσι ο μπακάλης, ο μανάβης, ο φούρναρης, κλπ.
Χτες έπεσε το μάτι μου σε τίτλους προγραμμάτων στη κρατική τιβι, είδα "Καθαρά Δευτέρα" και αναρωτήθηκα μήπως δεν βλέπω καλά!
..τι συμβαίνει παιδιά;..
Μου θυμίζουν όλα αυτα τα βλαχομπαρόκ τον ευγενή νάπτην, όστις θα ερχόταν... την Δεπτέραν! Τι να πω πια και για κείμενα στο κανάλι της Βουλής (διαφημιστικά εκπομπών) όπου γράφεται το λανθασμενο "επισκευθειτε" (σωστο: επισκεφθείτε) που εχω βαρεθει πια να το διορθωνω σε δικτυακους τοπους, παραθετοντας και τους γραμματικους κανονες.
Είναι κι άλλα... Λέτε να αρχίσω να κρατώ αρχείο;
..ώρες ώρες προτιμότερη η λογοκρισία απο την ασυδοτη πληροφορηση.. Ουπς! το παιρνω πισω αμεσως!!!
Τι εγραψα; "αμέσως"; Αλλο καρφί στο αυτί κι αυτό. Ξαναβαφτίστηκε σε "άμεσα" και χάνει το νόημα της η λέξη. Να πιστεψω οτι γινεται και... γλωσσικος πολεμος; Πού είσαι ωρε Κισιντζερ!
Χτες έπεσε το μάτι μου σε τίτλους προγραμμάτων στη κρατική τιβι, είδα "Καθαρά Δευτέρα" και αναρωτήθηκα μήπως δεν βλέπω καλά!
..τι συμβαίνει παιδιά;..
Μου θυμίζουν όλα αυτα τα βλαχομπαρόκ τον ευγενή νάπτην, όστις θα ερχόταν... την Δεπτέραν! Τι να πω πια και για κείμενα στο κανάλι της Βουλής (διαφημιστικά εκπομπών) όπου γράφεται το λανθασμενο "επισκευθειτε" (σωστο: επισκεφθείτε) που εχω βαρεθει πια να το διορθωνω σε δικτυακους τοπους, παραθετοντας και τους γραμματικους κανονες.
Είναι κι άλλα... Λέτε να αρχίσω να κρατώ αρχείο;
..ώρες ώρες προτιμότερη η λογοκρισία απο την ασυδοτη πληροφορηση.. Ουπς! το παιρνω πισω αμεσως!!!
Τι εγραψα; "αμέσως"; Αλλο καρφί στο αυτί κι αυτό. Ξαναβαφτίστηκε σε "άμεσα" και χάνει το νόημα της η λέξη. Να πιστεψω οτι γινεται και... γλωσσικος πολεμος; Πού είσαι ωρε Κισιντζερ!
